So why is London the ‘divorce capital’ – and why does it matter for the owners of family businesses?